-
1 щекотать
1) ( прикасаться к коже) solleticare2) ( зудеть) prudere, pizzicare3) ( слегка возбуждать) eccitare leggermente* * *несов.1) solleticare vt, fare il solletico, vellicare vt книжн.; titillare vt тж. перен.2) перен. ( возбуждать) solleticare vt; eccitare / stimolare piacevilmenteэто щекочет его самолюбие — ciò solletica / stuzzica / vellica il suo amor proprio
* * *vgener. fare il pizzicorino, fare il solletico, fare il solletico a (qd) (кого-л.), solleticare, vellicare -
2 пощекотать
-
3 щекотать
[ščekotát'] v.t. impf. (щекочу, щекочешь; pf. пощекотать)1) fare il solletico a, solleticare ( anche fig.)2) (fig.) stimolare, eccitare piacevolmente
См. также в других словарях:
solletico — /so l:etiko/ s.m. [der. di solleticare ] (pl. chi ). 1. [forma di sensazione cutanea risvegliata di solito da contatti molto lievi e rapidamente mobili] ▶◀ (non com.) solleticamento, (non com.) titillamento, (non com.) vellicamento, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
fare — fà·re v.tr. e intr., s.m. FO I. v.tr. I 1a. compiere, eseguire: fare un gesto, un passo; fare una risata, un viaggio; fare un sogno; unito a sostantivi forma costrutti verbali: fare compere, acquisti; fare colazione, merenda; fare la doccia, fare … Dizionario italiano
solletico — {{hw}}{{solletico}}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Sensazione piacevole o fastidiosa da sfregamento lieve della cute: fare il solletico a qlcu. 2 (fig.) Eccitamento, stimolo piacevole: il solletico dell amor proprio … Enciclopedia di italiano
fare — fare1 s.m. [uso sost. di fare ], solo al sing. 1. (non com.) [cosa o insieme di cose che occorre eseguire: ci vorrà un bel f. per calmarlo ] ▶◀ da farsi, daffare, fatica, impegno. 2. [modo di comportarsi, di agire: ha un f. che non mi piace ]… … Enciclopedia Italiana
solleticare — v. tr. [lat. volg. subtitillicare, prob. metatesi del lat. sollicitare sollecitare ] (io sollético, tu sollétichi, ecc.). 1. [provocare la sensazione di solletico: smettila di solleticarmi ] ▶◀ fare il solletico (a), (non com.) titillare, (non… … Enciclopedia Italiana
ditello — di·tèl·lo s.m. OB ascella {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: lat. tardo titĭllu(m), da titillāre fare il solletico . NOTA GRAMMATICALE: anche femm. pl. ditelle … Dizionario italiano
titillare — v. tr. [dal lat. titillare, voce espressiva, forse connessa col lat. pop. titta capezzolo ]. 1. (non com.) [toccare in modo lieve e tale da fare il solletico] ▶◀ solleticare, vellicare. ‖ carezzare, sfiorare. 2. (fig.) [risvegliare con lusinghe e … Enciclopedia Italiana
tjddìchè — solleticare, fare il solletico … Dizionario Materano
solleticare — v. tr. 1. stuzzicare, fare il solletico, titillare, vellicare, irritare 2. (fig.) eccitare, stimolare, attivare, attrarre, allettare, invogliare, lusingare CONTR. disgustare, nauseare, ributtare, ripugnare, stomacare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
titillare — v. tr. 1. solleticare, fare il solletico, vellicare 2. (fig.) lusingare, attrarre, tentare, stimolare, stuzzicare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione